Po nieudanym zleceniu agent CIA zostaje przeniesiony do ochrony stacji szyfrującej, która zostaje zaatakowana przez terrorystów.

Czasy wojen napoleońskich. Komandor brytyjskiej marynarki wojennej Jack Aubrey ściga francuski okręt korsarski płynący na Ocean Spokojny.