Miles Kendig (Walter Matthau), doświadczony agent CIA, zostaje odsunięty od działań operacyjnych i skierowany do pracy biurowej przez swego szefa, Myersona (Ned Beatty). Jego miejsce zajmuje dotychczasowy asystent, Joe Cutter (Sam Waterston). Zdegradowany mężczyzna postanawia się zemścić. Wykrada z centrali swoje dossier i niszczy je. Następnie w towarzystwie dawnej kochanki, Isobel (Glenda Jackson), udaje się do Szwajcarii. Tam pisze pamiętniki, w których zawiera tajne informacje na temat pracy wywiadowczej. Gdy wysyła pierwszy rozdział dzieła do wszystkich wywiadów i znanego wydawcy, rozpętuje się istna burza. Na poszukiwanie zbuntowanego agenta wyruszają zarówno pracownicy CIA, jak i KGB...
Ciąg dalszy filmu "Wielka Nagroda". Velvet Brown (Nanette Newman) jest dorosła. Z USA przyjeżdża do niej jej osierocona siostrzenica Sarah (Tatum O'Neal). Buntowniczo nastawiona dziewczynka nie czuje się dobrze w Anglii. Wraz z ciotką odkrywają jednak wspólną pasję - miłość do koni. Velvet po darowuje Sarze na urodziny konia. Dziewczyna rozpoczyna treningi i wkrótce zaczyna startować w zawodach. W następnym roku zostaje włączona do drużyny olimpijskiej. Sarah wyjeżdża na Igrzyska.
Po latach oddanej służby w armii, pułkownik Hyde zostaje wysłany na przymusową emeryturę, z czego wcale nie jest zadowolony. Jeden po drugim znajduje siedmiu innych byłych oficerów, doskonałych fachowców w swoich dziedzinach, ale obecnie bezrobotnych i proponuje im udział w swoim projekcie. Wszystkich ośmiu panów zgadza się wspólnie zorganizować skok na bank, który chcą przeprowadzić z prawdziwie wojskową precyzją.