Świeżo rozwiedziona policjantka ze Sztokholmu przenosi się do Ystad, gdzie zamieszkuje w domu swojej siostry i staje na czele jednostki nierozwiązanych spraw okręgu Malmö.

W prywatnej szkole średniej dochodzi do strzelaniny. Podczas procesu uczennicy Mai Norberg wychodzą na jaw sekrety dotyczące feralnego dnia, a także jej relacji z Sebastianem Fagermanem i jego dysfunkcyjną rodziną. 

Szwedzka policjantka i duński inspektor prowadzą śledztwo w sprawie zabójstwa, którego ofiarę znaleziono na moście łączącym brzegi dwóch państw.