Niewyjaśniona pandemia ogarnia budynek, powodując choroby u wszystkich dzieci. Zamieszkująca go Rebecca zabiera z mężem córki i udaje się do swojej matki, gdzie stan najmłodszej ulega pogorszeniu.
Artemio, rolnik mieszkający w odosobnionym obszarze meksykańskich gór, prowadzi samotną egzystencję. Dramatyczna wiadomość zmusza go do wyjazdu do miasta.