Ktoś usiłuje zabić dyrektor Bárbarę Hidalgo, a bezlitosna walka o wpływy w kolumbijskim rodzinnym imperium nie ułatwia jej odkrycia tożsamości napastnika.

Yeimy zostaje wrobiona przez ukochanego w przemyt narkotyków i trafia do amerykańskiego więzienia. Po latach wraca ze starannie przygotowanym planem zemsty.