Po rezygnacji odtwórczyni głównej roli w filmie zdesperowany reżyser ucieka się do oszustwa. Za pomocą programu komputerowego stwarza własną gwiazdę ekranu.
Niechcący przegapić przyjęcia urodzinowego swojej córki mężczyzna tkwi w ulicznym korku. Kiedy puszczają mu nerwy, kontynuuje wędrówkę pieszo, wyładowując swoją złość na innych ludziach.