W tym serialu dramatycznym, inspirowanym prawdziwymi wydarzeniami, detektyw i jego niezmordowany zespół wszczynają śledztwo w sprawie tajemniczego zaginięcia nastolatka.
Chilijczyk rasy mieszanej udaje się na południe z wyprawą prowadzoną przez MacLenana, byłego angielskiego kapitana podczas wojny burskiej, i Billa, amerykańskiego najemnika, aby zająć ziemię przyznaną hiszpańskiemu właścicielowi ziemskiemu José Menéndezowi.
Axel jest pracownikiem call center, przyzwyczajonym do skarg klientów i nieznośnego szefa. Pewnego dnia odbiera telefon od sfrustrowanego klienta, który grozi mu, że jeśli nie rozwiąże jego problemu, odstrzeli mu głowę.