Historia Barry'ego Minkowa - młodego, charyzmatycznego biznesmena, który zapisał się w historii Wall Street jako najmłodszy spośród nielicznych, którym udało się oszukać amerykańską giełdę.

Po przeprowadzce z Anglii do Kalifornii, nastoletnim kuzynkom Elle Woods trudno odnaleźć się w nowej szkole. Annabelle i Isabelle muszą bronić swojej reputacji, gdy zostają fałszywie oskarżone.

Kilkoro nastolatków znajduje tajemniczą maszynę i postanawia ją uruchomić. Okazuje się, iż urządzenie zatrzymuje czas.