Katharina podejrzewa, że dawna przyjaciółka jest odpowiedzialna za jej rozstanie z ukochanym. Wątpliwości kobiety narastają, gdy znajduje pewne dokumenty.
Farma i stajnia babci Wendy jest w finansowej ruinie. Dziewczynka postanawia więc wziąć udział w turnieju skoków organizowanym przez właściciela nowoczesnej stajni jeździeckiej. Do wygrania jest spora suma pieniędzy.