Opowieść o relacji ojca i córki w cieniu działań korsykańskiej mafii, w której pobrzmiewają echa "Ojca chrzestnego".

Laure i Daniel witają przyjaciół podczas wakacji w wiejskim domu. Nagłe zniknięcie kota sprawia, że stare tajemnice zaczynają wychodzić na jaw.

Saïd zostaje szefem B.R.I., elitarnej jednostki zwalczającej przestępczość zorganizowaną. Trafia w sam środek wojny gangów, powiązanych z policją.

W noc wyborczą 1981 r. na ulice Paryża wychodzą zwolennicy nowego prezydenta, świętując zwycięstwo. W tym samym czasie Elisabeth po odejściu męża zostaje sama z dwójką nastoletnich dzieci. Znajduje pracę w nocnej audycji radiowej i poznaje tam Talulah, bezdomną nastolatkę, którą zaprasza do swojego domu. Dzięki niej Talulah po raz pierwszy doświadcza rodzinnego ciepła i opieki. Wkrótce dziewczyna znika, lecz jej potrzeba wolności, wpłynie na życie Elisabeth i jej bliskich, którzy nabiorą pewności siebie i podejmą ryzyko, zmieniające bieg ich życia.

Po nagłej śmierci siostry David musi zaopiekować się jej siedmioletnią córeczką, Amandą.