Żony dwóch więźniów osadzonych w tym samym zakładzie karnym nawiązują burzliwą przyjaźń.

Saïd zostaje szefem B.R.I., elitarnej jednostki zwalczającej przestępczość zorganizowaną. Trafia w sam środek wojny gangów, powiązanych z policją.

Elisabeth to kobieta po przejściach. Obarczona opieką nad dwójką dzieci musi stanąć na nogi i znaleźć pracę. Zatrudnia się w rozgłośni radiowej, gdzie zostaje podwładną dziennikarki prowadzącej nocne audycje.

Po nagłej śmierci siostry David musi zaopiekować się jej siedmioletnią córeczką, Amandą.