Serial animowany nawiązujący do serii filmów o małych agentach. Juni i Carmen Cortez muszą zmierzyć się z organizacją S.W.A.M.P. bez pomocy swoich sprytnych rodziców.

Życiem Riley kieruje pięć emocji: Radość, Strach, Gniew, Odraza i Smutek. Pozostałe próbują zakłócić pierwszą, gdy dziewczyna przeprowadza się z rodzicami do San Francisco.

Pingwiny łączą siły z tajną organizacją Północny Wiatr przeciwko czarnemu charakterowi, który chce zniszczyć świat.