Nieszczęśliwy i znudzony swoim bytem Lucyfer Morningstar porzuca funkcję Władcy Piekieł, po czym udaje się do Los Angeles, gdzie zostaje właścicielem luksusowego klubu nocnego.
Losy bliźniaczek, które przez kilka lat nie miały ze sobą kontaktu. Po dłuższej rozłące siostry idą do szkoły, gdzie mierzą się z problemami dorastających nastolatek.