Jak odnowić kontakt z córką, której nie widziało się od czasu, kiedy była jeszcze dzieckiem? Tony, podstarzały kierowca autobusu, postanawia uciec się do podstępu: zapisuje się na kurs tańca prowadzony przez dorosłą już córkę.
Simone zbiera się na odwagę, aby przyznać przed swoją żydowską rodziną, że jest lesbijką. Niespodziewanie dla niej samej zaczyna ją jednak pociągać pewien Senegalczyk...
Nathan ma 16 lat i właśnie zmienił szkołę. Podczas imprezy z nowymi kolegami spotyka chłopaka, który mu się podoba. Odłączają się od reszty i zaczynają się całować. Wkrótce w internecie pojawia się zrobione im z ukrycia zdjęcie, a Nathana zaczynają spotykać nieprzyjemne ataki.