Objęta wewnętrznym dochodzeniem policjantka ze Sztokholmu jedzie na narty, aby odpocząć, ale zaginięcie młodej dziewczyny zmusza ją do powrotu do pracy.
Gdy mąż zostawia ją dla młodszej, biedująca reporterka zgłasza się na ochotnika do badania nowego leku. Efekty eksperymentu okazują się bardzo zaskakujące.