Zmiana trasy przekształca podróż pewnej pary w przerażającą wyprawę w głąb własnej psychiki. 

Joel odkrywa, że jego była dziewczyna poddała się zabiegowi wymazania go z pamięci. On postanawia zrobić to samo, ale w trakcie operacji uświadamia sobie, że wciąż ją kocha.

Neurotyczny scenarzysta nieudolnie stara się napisać adaptację filmową książki o orchideach.