Inspirująca historia Jake'a Burtona-Carpentera – człowieka, który został pionierem snowboardingu, transformując swoją ulubioną zabawkę z dzieciństwa w międzynarodowy fenomen, wokół którego rozwinęła się nowa subkultura.

Steve Fisher i drużyna kajakarzy, wyruszają do Konga, aby zmierzyć się z najbardziej niebezpiecznym odcinkiem rzeki Inga Rapids.