Pięć osadzonych nawiązuje wyjątkową więź po śmiertelnym wypadku... dopóki korupcja i walka o wpływy w bezwzględnym zakładzie karnym nie zaczynają zagrażać ich życiu.
Duque, tajny agent, który wiele lat temu przeszedł na emeryturę, zmuszony jest do powrotu do akcji, gdy porywacze jego siostrzenicy zmuszają go do kradzieży cennego naukowego wzoru.
Członkowie utworzonego w celu poprawy wizerunku policji oddziału straży cywilnej niespodziewanie muszą ryzykować życiem podczas konfrontacji z dziwnymi przestępcami.