Włochy, koniec lat 40. XX wieku. Pewna matka podejmuje trudną decyzję o wysłaniu syna na północ, aby mógł zacząć nowe życie z dala od biedy.

Mirta umiera wraz ze swoim chłopakiem z powodu przedawkowania narkotyków. Wraca do życia sama, w pełnym przemocy świecie, o którego istnieniu nie miała pojęcia.

Grupa rzymskich nastolatek odrzuca społeczne normy, szukając własnej tożsamości i niezależności. 

Dwaj kumple wiodą pełne uroków życie kryminalistów. Gdy jeden z nich postanawia się zmienić, ich przyjaźń staje pod znakiem zapytania.