Po tym, jak syn przejeżdża członka mafii, uczciwy i cieszący się renomą sędzia robi wszystko, by go chronić, wystawiając na próbę przekonania zawodowe oraz moralne.
Julián Martínez zostaje zwerbowany do Ministerstwa Czasu. Staje się częścią jednego z kilku zespołów, których zadaniem jest powstrzymywanie zaburzenia historii przez wścibskich intruzów, wykorzystujących tajne portale czasu do nikczemnych celów.