Niespodziewana ciąża sprawia, że Dina i Ronnie decydują się sprzedać swoje jeszcze nienarodzone dziecko przez Internet. Ich plan zaczyna się rozpadać, gdy para, którą wybrali, Paul i Maria, okazuje się mieć własny plan.

Rodzina Fischerów, prowadząca zakład pogrzebowy, zmaga się z doświadczeniami śmierci. Pozwala im to inaczej patrzeć na otaczającą ich rzeczywistość.

Statek Voyager, dowodzony przez Kapitan Kathryn Janeway, oraz okręt rebelii Maquis zostają przeniesione do odległego o 75000 lat świetlnych kwadrantu Delta.