Ochroniarz Jim wraz z ciężko chorą żoną mieszka w Nowym Jorku. Kiedy staje się ofiarą bankierów, którzy zabrali mu wszystkie oszczędności, opracowuje plan zemsty.
Emily zajmuje się planowaniem parady na Święto Dziękczynienia. Nie może dojść do porozumienia z konsultantem sprowadzonym po to, by kontrolować wydatki imprezy.