Dwóch Brytyjczyków - ojciec i syn - wyrusza w pięciomilową podróż kajakiem przez kanadyjskie pustkowie. Szczera opowieść o prawdziwej przygodzie, która pokazuje, jak ważne jest znalezienie dla siebie czasu.