Carrie jest załamana, gdy dowiaduje się, że jej matka z podróży luksusowym statkiem pasażerskim przywiozła nie tylko piękne, turystyczne wspomnienia, ale też o wiele młodszego od siebie męża. Carrie jest przekonana, że młody mężczyzna poślubił jej matkę tylko dla pieniędzy. Wkrótce Laura zapada w śpiączkę wskutek tajemniczego wypadku, w którym ginie też długoletnia jej gospodyni. Carrie jest prawie pewna, że ojczym przyłożył rękę do wypadku. Mężczyzna jest jednak w stanie udowodnić swą niewinność. Kobieta tymczasem odkrywa ponurą rodzinną tajemnicę. Ona także może być w niebezpieczeństwie.
Tonio i Cleo są dla siebie stworzeni, ale ich życie zaczyna się walić, gdy brat i najlepszy przyjaciel wplątuje ich we własne problemy. Mężczyzna jest odpowiedzialny za śmierć prostytutki i zmusza Tonia do zatuszowania sprawy. Już wkrótce śladem podejrzanego przedawkowania rusza nieustępliwy śledczy, TC naraża się brutalnemu kryminaliście, a Cleo wraca do dawnego nałogu. Przyjaciele stają przeciwko sobie, kochankowie nie mogą się dogadać, a całej trójce grozi ogromne niebezpieczeństwo. Czy Tonio i Cleo zdołają wyplątać się z piekła zgotowanego im przez TC? A może heroina, depresja i kolejni wrogowie zniszczą im życie?