Gdy wyjazd na Hawaje nie dochodzi do skutku, Bob wynajmuje przyczepę i zabiera rodzinę w podróż przez Kolorado.

Podczas walki bokserskiej zostaje zastrzelony sekretarz stanu. Obecny na widowni skorumpowany policjant Santoro oraz szef ochrony Dunne za wszelką cenę chcą zdemaskować sprawcę, który ukrywa się wśród 14 tysięcy widzów.