Dwie stewardessy z porwanego samolotu próbują przechytrzyć napastników, którzy prowadzą intensywne negocjacje z władzami na ziemi oraz załogą. Serial oparty na faktach.

Rok 1971, Meksyk. Cztery kobiety przeciwstawiają się ultrakonserwatywnym normom, dołączając do pierwszego kobiecego oddziału policyjnego. Odkrywają jednak, że to tylko chwyt, który ma odwrócić uwagę mediów od seryjnego mordercy. Tymczasem liczba ofiar rośnie, więc bohaterki zawierają pakt, żeby go schwytać.

Pięć kobiet z tym samym znamieniem na skórze poszukuje prawdy o swojej przeszłości. Odkrywają szereg tragicznych w skutkach kłamstw, za którymi stoi potężny polityk.

Szef kartelu wysyła dwóch najlepszych ludzi, by sprawdzili łańcuch dostaw i odnaleźli przyczynę utraty dużej partii kokainy.

Mija pół roku od ataku na Danielę. Jhon próbuje wrócić do normalnego życia u boku Vero, ale spokojne czasy nie trwają długo — bowiem JJ wkrótce otrzymuje zadanie odzyskania zaginionych wenezuelskich pocisków. Z kolei Daniela staje do wyścigu wyborczego, ściągając na siebie uwagę licznych wrogów i narażając swoją rodzinę na niebezpieczeństwo. Tymczasem w przedstawieniu, którego głównym wątkiem jest bezpieczeństwo narodowe i przyszłość polityczna kraju, za sznurki pociąga tajemniczy manipulator, który z pewnością działa na czyjeś zlecenie. Wkrótce za sprawą pewnej pozostającej w cieniu osoby w życiu Danieli i Jhona zaczyna gościć ból i strach.

Od drobnego złodziejaszka po szefa kartelu narkotykowego — ten porywający serial przedstawia niechlubne życie Pabla Escobara.