Pewnej nocy Alexandre odkrywa, że żona go zdradza i przypadkowo ją zabija. W obawie, że policja nie uwierzy w wypadek, postanawia ukryć prawdę. Swoją straszliwą tajemnicą dzieli się jedynie z córką z poprzedniego małżeństwa.
Zagubiony w świecie nowych technologii, wzdychający do telefonów stacjonarnych, papierowych książek i wąsów rysownik komiksów Victor, nieoczekiwanie dostaje propozycję nietypowej podróży w czasie.
Niepoprawny podrywacz postanawia uwieść Julie udając osobę jeżdżącą na wózku. Gdy poznaje jej siostrę, również poruszającą się w ten sposób, musi kontynuować maskaradę.
Szesnastoletnia Lola dzieli swój czas między nauką w prestiżowej szkole, rozwiedzionych rodziców i przyjaciółki, gdy nagle w jej życiu pojawia się pierwsza miłość.