Ingrid Yun stara się uzyskać tytuł partnera w elitarnej nowojorskiej kancelarii, nie porzucając przy tym swoich zasad oraz znajdując czas na miłość, przyjaźń i rodzinę.
Pochodzący z Nowej Zelandii Bret i Jemaine to członkowie dwuosobowego zespołu "Flight of the Conchords". Próbując zdobyć fanów w Ameryce, zatrudniają nowego menadżera i w szybkim czasie pozyskują jedną psychofankę.