Javier i Felipe są teraz pełnoetatowymi ojcami swoich córek, odkrywają, że dziewczynkom czegoś brakuje: matki. Aby ją odnaleźć, zapraszają na wakacje swoje koleżanki z sekretnym planem.
11-letni chłopiec, który uważa, że jest najlepszym detektywem w mieście, prowadzi agencję Total Failures ze swoim najlepszym przyjacielem, wyobrażonym 1200-funtowym niedźwiedziem polarnym.