Kiedy rzeczy idą nie tak jak powinny Carys Reitman robi to co każda współczesna a zarazem emocjonalnie izolująca się dziewczyna - idzie na pogrzeb nieznanej osoby. Na jednym z takich pogrzebów poznaje Tylera, który stracił właśnie narzeczoną. I wtedy po raz pierwszy Carys czuje z kimś więź. Szukając odpowiedzi spotyka się ze swoją matką by stawić czoła przeszłości.

Alex i Isabel rozstają się po wspólnie spędzonej nocy. Trzy miesiące później dziewczyna odnajduje go i oświadcza, że jest w ciąży.

Grupa czarnoskórych kowbojów szuka mordercy ojca jednego z nich.

Sierżant Tom "Gunny" Highway dostaje zadanie, które polega na wyszkoleniu nowych kadetów.