Po nieudanej misji w Boliwii i relokacji w Tijuanie z pomocą nieuchwytnego opiekuna John (Paul Sidhu) dostaje kolejną misję. Namierzyć i wyeliminować Jeana (Nick Moran), obywatela Francji, który posiada zaszyfrowane, poufne informacji o szefie amerykańskiego konglomeratu Silverze (James Faulkner). To jednak nie koniec, a początkek, kiedy John łapie go, stając przed wyborem, który wkrótce sprawia, że sam staje sie celem...
Oczytana Chelsea odkrywa, że musi jeszcze sporo dowiedzieć się o szczęściu, gdy wprowadza się do swojej żywiołowej siostry i trójki jej współlokatorów.
Syn potężnego mafinego bossa oraz bezwzględny morderca współpracują jako egzekutorzy długów, nie mając sobie równych w mieście i siejąc postrach, do momentu gdy pojawia się Conejo, który przejmuje władze.
Hayley i Alex, nastoletnie rodzeństwo, trafiają do elitarnej szkoły, gdzie poznają rywalizację i miłość oraz odkrywają tajemnicę związaną z niedawną utratą matki.