Paul Prieur (François Cluzet) może uchodzić za szczęściarza. Jest właścicielem hotelu nad malowniczym jeziorem, który latem przyciąga wielu letników. Ma udanego syna i kochającą, pełną uroku żonę. Po latach idylli małżeńskiej zaczyna go gnębić pytanie, czy Nelly (Emmanuelle Béart) jest mu nadal wierna. Rosnąca z dnia na dzień podejrzliwość przeradza się w dręczącą obsesję. 

Jedyny syn Charles'a Theniera ginie potrącony przez samochód. Sprawca ucieka z miejsca wypadku. Mężczyzna sam postanawia odnaleźć winnego. W trakcie swego dochodzenia ma romans ze szwagierką domniemanego zabójcy i zaprzyjaźnia się z jego synem, który czuje do ojca niemal tak samo silną nienawiść jak on...