Claire Bishop (Jennifer Ulrich) jest stewardessą, co umożliwia jej czerpanie z życia pełnymi garściami. Lata po całym świecie i cieszy się wolnością. Stara się nie wracać myślami do trudnych wspomnień, kiedy to wskutek wypadku straciła dziecko. Nadwątliło to jej relacje z Ryanem (Heiko Ruprecht) i w efekcie doprowadziło do rozpadu małżeństwa. Pewnego dnia koleżanka z pracy prosi Bishop, by ta zaopiekowała się jej córką. Claire na nowo mierzy się z traumą.
Karino to dzielny ogier, dla którego zaplanowano karierę konia wyścigowego. Droga do sukcesu wymaga pokonania wielu przeszkód. Wierną towarzyszką zmagań Karina z przeciwnościami losu jest jego opiekunka – Grażyna.