Siedemnastoletni Tim Walker otrzymuje stypendium do znanej austriackiej szkoły muzycznej. Tam odkrywa zapomniany od stuleci portal, który przenosi go w fantastyczny świata "Czarodziejskiego fletu" Wolfganga Amadeusza Mozarta.

Jedenastoletnia Linh zajmuje się domem, młodszą siostrą oraz rodzinną restauracją pod  nieobecność matki, która musiała nieoczekiwanie wyjechać do Wietnamu. Nikt nie może się dowiedzieć, że dziewczynki zostały same.