Duńska agentka tajnych służb Katrine Poulson, oraz brytyjska szpieg Beatrice Ogilvy, wspólnie uczestniczą w desperackim wyścigu z czasem. Obie zostają wplątane w sieć kłamstw, morderstw i walki o władzę.

Zabójca Zipface spędza kolejną noc, mordując nastolatków w leśnej chacie. Pomimo skrupulatnych przygotowań jego ofiary nie zachowują się tak, jak powinny, a jego starannie ułożone plany idą w rozsypkę.