Przyzwyczajony do luksusu cwaniaczek Daniel zostaje przyłapany na malwersacjach finansowych i trafia do więzienia, gdzie musi nauczyć się panujących tam zasad.
Błyskotliwa prawniczka Anne wiedzie szczęśliwe życie w Paryżu z mężem Pierre'em i dwoma córkami. Gdy wprowadza się do nich 17-letni Theo, syn Pierre'a z poprzedniego małżeństwa, Anne angażuje się z chłopakiem w erotyczną relację.
Pracująca dla domu mody Christiana Diora Esther pragnie zakończyć swoją karierę głównej krawcowej w wielkim stylu. Ostatnia nadzorowana przez nią kolekcja ma być ukoronowaniem jej dotychczasowych dokonań.
16-letnią Naimę odwiedza wyzwolona obyczajowo i zniewalająco piękna kuzynka Sofia. Razem spędzą wakacje, których dziewczyna nie zapomni do końca życia.
Cztery przejmujące historie - jeden letni zawrót głowy. Zobacz jak uczucia budzą się do życia, kwestionując z góry ustalony porządek i przewracają wszystko do góry nogami!