Rosario odkrywa w domu babci ukrytą pomieszczenie z okultystycznymi artefaktami. Uwolnione zło zmusza ją do konfrontacji z mroczną przeszłością rodziny i siłami, które nie chcą odejść.
Jessica jedzie do Bogoty, by odwiedzić swoją siostrę. Na miejscu zaczyna prześladować ją metaliczny huk - jakby z wnętrza ziemi, który zaskakuje w najmniej spodziewanych momentach jej podróży po Kolumbii.