Ostatnie, wspólne lato przed rozpoczęciem gimnazjum czterech przyjaciółek - Diny, Loli, Daisy i Mari.  Beztroska zabawa w pobliskim lesie prowadzi do odkrycia, które okaże się nie tylko wakacyjną przygodą ale także koniecznością poznania trudnych prawd o dorastaniu.

Po zwolnieniu z pracy Kara wraz z dwójką dzieci wyprowadza się na wieś. Tam musi zmierzyć się z pradawną siłą, rodzinnymi problemami i rolą matki.

Kiedy trójka młodych narciarzy zostaje uwięziona na wyciągu krzesełkowym, próbują się z niego wydostać.