Rosja jest na skraju anarchii, szaleje hiperinflacja, panują głód i nędza, organizacje przestępcze przejmują kontrolę nad skorumpowaną administracją państwową. Charyzmatyczny Igor Komarow roztacza przed narodem perspektywę dobrobytu. Temu wizerunkowi przeczy jednak przerażająca treść dokumentu, który przypadkiem trafia w ręce brytyjskiego wywiadu. Zachód musi za wszelką cenę przeszkodzić przywódcy nacjonalistów w realizacji jego wielkomocarstwowych ambicji. Jason Monk, agent CIA, zostaje wysłany do Moskwy. Od niego zależą losy świata.
Johnny Kapahaala, odnoszący sukcesy nastoletni surfer, zmuszony jest przeprowadzić się do małej górskiej miejscowości w Vermont. Trafia prosto w środek konfliktu między narciarzami z lokalnej szkoły prywatnej a snowboardzistami ze szkoły publicznej.