Historia miłości rodziców głównych bohaterów "Outlandera", Jamiego oraz Claire. Ellen MacKenzie poznaje Briana Frasera w osiemnastowiecznej Szkocji, zaś Julia Moriston Henry'ego Beauchampa w Anglii podczas I wojny światowej.
Noc w noc policjant Chris stawia czoła przestępczości, przemocy i uzależnieniom na ulicach Liverpoolu, jednocześnie walcząc z osobistymi demonami, które grożą jego karierze, małżeństwu i zdrowiu psychicznemu.