Walcząc z broniącym swojego terytorium szpakiem o kontrolę nad własnym ogrodem, pogrążona w żałobie Lilly nieoczekiwanie odnajduje wewnętrzny spokój i zdobywa się na odwagę, aby uzdrowić swoje związki.

Związek Radziecki wyprzedza Stany Zjednoczone i jako pierwszy przeprowadza udaną misję lądowania człowieka na Księżycu. Między mocarstwami rozpoczyna się wyścig o podbój Srebrnego Globu.

Aspirujący fotograf Nathan (Tony Revolori) wyrusza w podróż do Los Angeles. Kiedy jego samochód psuje się w małej mieścinie w Teksasie, zyskuje irytującego towarzysza: z rzadka trzeźwiejącego mechanika Richarda (Jason Mantzoukas), który właśnie stracił pracę i nie ma nic przeciwko chwilowej zmianie otoczenia.

Nastoletnia Samantha ulega wypadkowi i codziennie przeżywa ten sam dzień.

Marius podszywa się pod współwięźnia, by uciec przed groźnym gangsterem.