Ceniony chirurg marzy o wyjeździe do Anglii, by móc zobaczyć żonę i córkę. Jeden z pacjentów proponuje mu współudział w napadzie na bank, zakończony ucieczką na zachód.
Tekściarz Krzysztof dostrzega talent Sylwii, wokalistki prowincjonalnego zespołu rockowego. Proponuje jej karierę solową. Aranżuje udział Sylwii w festiwalu i ustawia jej zwycięstwo w zamian za transmisję telewizyjną.