Kobieta zagrożona eksmisją w mieście, które stało się za drogie dla jej rodziny, zaczyna desperackie i niebezpieczne całonocne poszukiwania, aby zdobyć 25 000 dolarów.

W niebezpiecznych czasach, pełnych intryg i zdrady, Cassian Andor przystępuje do walki z tyranią Imperium Galaktycznego. Wkrótce staje się bohaterem Rebelii.

Wskutek zatargu z lokalnym meksykańskim gangiem 17-letni Ulises musi opuścić swoją kochającą tańczyć cumbię ekipę i uciec do USA.

Mieszające fakty z fikcją połączenie dramatu z dokumentem o prowadzonej w 2033 roku misji, której celem jest kolonizacja Czerwonej Planety.