Walka rodziny o przeżycie ilustruje nierówności panujące w dystopijnym Madrycie przyszłości podzielonym płotem... i nie tylko.

Buntowniczy Hache, uczestnik wyścigów motocyklowych i entuzjasta ryzyka, poznaje Babi, dziewczynę z dobrego domu. Mimo dzielących ich różnic zakochują się w sobie.