Nadine (Anneke Kim Sarnau) robi wszystko, by nawet w wieku 50 lat pozostać młodą, jędrną i atrakcyjną. Jednak gdy jej mąż Philipp (Godehard Giese) zdradza ją z prostytutką, popada w głęboki życiowy kryzys. Co tamta ma, czego nie ma ona? Tymczasem ich córka Lilly (Emilia Packard) interesuje się wykładami swojej nauczycielki Vicky (Nora Tschirner) na temat niewidoczności kobiet w historii. Enno, chłopak Vicky, uczestniczy w projekcie szkolnym na temat "toksycznej męskości", prowadzonym przez nowego kolegę Vicky, Trevora (Malick Bauer), który szybko wzbudza jej zainteresowanie. Izolację odczuwa także Julie (Emilia Schüle), która zaczyna pracę jako kierowniczka produkcji w programie telewizyjnym. Relacje z natarczywym współpracownikiem potęgują jej wątpliwości: czy naprawdę jest zbyt trudna, zbyt wrażliwa, zbyt głośna? Nawet gdy próbuje mówić głośniej, nikt nie chce jej słuchać. Trudności z komunikacją mają także Sonja (Karoline Herfurth) i Milan (Friedrich Mücke), których związek przechodzi kryzys. Podczas terapii rodzinnej starają się znaleźć wspólny język, ale gdy Sonja dowiaduje się o nowej partnerce Milana, mocno ją to dotyka. W obawie przed samotnością sama wchodzi w świat randek – i uświadamia sobie, że szuka czegoś zupełnie innego.
Ben ciężko przeżył rozwód i rozłąkę z rodziną, ale dostaje drugą szansę, gdy jego była żona trafia do szpitala. Zamieszkuje ponownie z dziećmi i z miłości do nich stara się zrobić wszystko by tym razem wszystko było dobrze.
Niemiecki dziennikarz Paul Jensen (Moritz Bleibtreu) jedzie do Moskwy, by odświeżyć wizerunek bulwarowej gazety swojego mentora, Alexeja Onjegina (Rade Šerbedžija). Poznaje tam i zakochuje się w tajemniczej Katji (Kasia Smutniak), dzięki której zaczyna widzieć Rosję nieco szerzej, niż tylko w ramach gazety. Jednak po napisaniu politycznego artykułu dziewczyna ginie, a Paul uznany zostaje za sprawcę zamachu. Mężczyzna musi w pojedynkę dociec prawdy o zabójstwie.