Claire omyłkowo przesyła niepokojącą wiadomość do Paula. Mężczyzna stara się odszukać nieznajomą, aby jej pomóc.