Rytualne morderstwo młodej kobiety na stanowiskach archeologicznych w Atapuerca wywołuje psychozę w pobliskim miasteczku, gdzie sześć lat temu doszło do podobnej zbrodni.

Po dziesięciu latach nieudanego małżeństwa Emma z trudem usiłuje w nim wytrzymać, dopóki nie dostaje niewiarygodnej szansy przeżycia ostatniej dekady od nowa.

Spokój mieszkańców górzystej wioski w Andorze zostaje zakłócony przez przybycie uciekającej przed nazistami grupy polskich Żydów, którzy za wszelką cenę pragną dostać się do Hiszpanii.