Po niedawnej separacji Irene stara się odzyskać spokój w wiosce w katalońskich Pirenejach, ale zamiast tego musi skonfrontować się ze swoimi lękami.

Na północy Hiszpani dochodzi do wybuchu elektrowni jądrowej. Ci, którzy przeżyli zostają osadzeni w specjalnej strefie w odlegości 50 km od wybuchu, aby ograniczyć szkodliwe promieniowanie. Kiedy w strefie dochodzi do serii morderstw, dochodzenie rozpoczyna inspektor Hector Urla, szef policji który przeżył katastrofę.

Tajemniczy nieznajomy przesyła Nickowi link, który pozwala mu śledzić jego idolkę. Chłopak nie zdaje sobie jednak sprawy z  konsekwencji.