Młoda detektyw z Bogoty trafia do dżungli, by rozwiązać zagadkę morderstw czterech kobiet. Na miejscu odkrywa też magię, nazistów i tajemnicę własnego pochodzenia.
Kuba, rok 1988. Oskarżony o doping były bokser zostaje zobligowany do asystowania młodemu żołnierzowi, zarażonemu AIDS podczas misji w Afryce. Między mężczyznami wkrótce rodzi się przyjaźń.