W piątkowy poranek Philipp i Frederike odprowadzają dzieci do szkoły, lecz plany krzyżuje alarm bombowy. Na skutek ewakuacji części miasta lekcje zostają odwołane, co komplikuje dorosłym resztę dnia.

Półprzytomna nimfomanka Joe zostaje uratowana przez Seligma. Niebawem kobieta zaczyna opowiadać mu historię swojego byłego związku z Jerôme'em.