Elf Trip, który w warsztacie Świętego Mikołaja zamiast zabawek konstruuje głównie broń. Gdy poznaje nieśmiałego chłopca Elię odkryje czym jest przyjaźń.
Carmela ma na swoim koncie różne dziwne prace, w tym pośrednictwo w wydawaniu fałszywych wiz dla imigrantów. Teraz próbuje żyć uczciwie, aby uratować relację z córką.
Po serii biznesowych wpadek dwóch przyjaciół postanawia otworzyć wegetariańską restaurację, ale okoliczności zmuszają ich do zmiany koncepcji i serwowania steków.
Gdy prześmiewczy program telewizyjny sprawia, że ludzie przestają bać się Camorry, aktorzy zaczynają dostawać pogróżki od tej organizacji przestępczej.
Caterina, która właśnie kończy studia i planuje przeprowadzkę, zabiera trzy przyjaciółki w podróż, aby zapomnieć o problemach i stworzyć nowe wspomnienia.
Anna wspomina nieszczęśliwe dzieciństwo, po którym stała się sama może wręcz nazbyt tolerancyjna. Obecnie będąc matką trojga, sama więzi siebie w klatce obowiązków i lęków.